رابطة أمريكا اللاتينية للتجارة الحرة的中文翻译

例句与用法

1. وتمثل رابطة تكامل أمريكا اللاتينية التي تضم 12 عضوا مبادرة التكامل الأوسع نطاقا والأقدم عهدا. وقد خلفت عام 1980 رابطة أمريكا اللاتينية للتجارة الحرة التي يرجع عهد إنشائها إلى عام 1960.
   12个成员组织的拉丁美洲一体化协会 (拉美一体化协会)是规模较大、历史较久的一体化努力，可以追溯到1960年。
2. ووفقا للمادة الأولى من المعاهدة، تتفق الدول الأعضاء على المضي في عملية التكامل الإقليمي التي بدأت في عام 1980 بإنشاء رابطة أمريكا اللاتينية للتجارة الحرة من أجل النهوض بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية المتجانسة والمتوازنة في المنطقة، على أن يكون هدفها في الأجل الطويل هو الإنشاء التدريجي على مراحل لسوق مشتركة لأمريكا اللاتينية.
   根据《条约》第1条，各成员国同意实行1980年与拉丁美洲自由贸易协会共同启动的区域一体化进程，以此促进该区域和谐、平衡的社会经济发展，长期目标是以渐进的方式逐步建立拉丁美洲共同市场。